Skip to content
Language
Base
Language
  • HOME
  • ABOUT US
    • HISTORY
    • TEAM
    • WHAT IS BILDUNGSURLAUB?
  • PRODUCTS
    • RUSSIAN LANGUAGE COURSE
    • GEORGIAN LANGUAGE COURSE
    • ENGLISH LANGUAGE COURSE
    • SIMULTANEOUS INTERPRETATION COURSE
    • CORRECTION OF PRONUNCIATION
    • LANGUAGE COURSE CALCULATOR
    • LANGUAGE COURSE ONLINE TEST
  • NEWS
  • CONTACT
  • HOME
  • ABOUT US
    • HISTORY
    • TEAM
    • WHAT IS BILDUNGSURLAUB?
  • PRODUCTS
    • RUSSIAN LANGUAGE COURSE
    • GEORGIAN LANGUAGE COURSE
    • ENGLISH LANGUAGE COURSE
    • SIMULTANEOUS INTERPRETATION COURSE
    • CORRECTION OF PRONUNCIATION
    • LANGUAGE COURSE CALCULATOR
    • LANGUAGE COURSE ONLINE TEST
  • NEWS
  • CONTACT

Goga Askurava’s masterclass at Yerevan State University

You are here:
  1. Home
  2. Uncategorized
  3. Goga Askurava’s masterclass at Yerevan…
Aug32018
Goga Askurava

Yerevan State University

 

Yerevan State University is one of the leading scientific and educational centers not only in Armenia but throughout the Caucasus region. The event dedicated to the largest Armenian translators was organized at Yerevan State University’s  Cultural Center on October 12, Initiated by  the Roman-German Philology Faculty of translation Theory and Practice. On October 13, was organized Translators dedicated event by Ms. Ruzanna Ghazaryan, Head of translation Theory and Practice, and was invited  Mr. Goga Askurava, founder of GAI Holding, to hold a master class for students. Ms. Ruzanna said: “On our initiative was organized lecture and invited guest from Georgia Mr. Goga Askurava , founder of a simultaneous school, where translator-simultaneous students are taught with modern approaches. Our guests were seriously presented and I can say that our students have a great interest, which is the future of future cooperation. ” Mr. Goga Askurava shared the experiences and challenges that students will meet in the process of forming a translation-synchronization. Explained what profession is translator-interpreter, how much effort and labor requires this profession to become a translator of the “A” class.

FACEBOOK კომენტარები

გოგა ასკურავას მასტერკლასი ერევნის სახელმწიფო უნივერსიტეტში

You are here:
  1. Home
  2. Uncategorized @ka
  3. გოგა ასკურავას მასტერკლასი ერევნის სახელმწიფო…
Aug32018
Goga Askurava

ერევნის სახელმწიფო უნივერსიტეტი (ესუ) წარმოადგენს ერთ–ერთ წამყვან სამეცნიერო და საგანმანათლებლო ცენტრს არა მხოლოდ სომხეთში, არამედ მთელ კავკასიის რეგიონში. ესუ–ს რომაულ–გერმანული ფილოლოგიის ფაკულტეტის თარგმანის თეორიისა და პრაქტიკის კათედრის ინიციატივით 12 ოქტომბერს ესუ–ს კულტურის ცენტრში ორგანიზებულ იქნა უდიდესი სომეხი მთარგმნელთათვის მიძღვნილი ღონისძიება. ამ დღესთან დაკავშირებით 13 ოქტომბერს თარგმანის თეორიისა და პრაქტიკის კათედრის ხელმძღვანელის, რუზანა კაზარიანის ინიციატივით სტუდენტებისთვის მასტერკლასის ჩასატარებლად მიწვეულ იქნა “GAI Holding”-ის დამფუძნებელი ბ-ნი გოგა ასკურავა. ქ-მა რუზანამ აღნიშნა: „ ჩვენი ინიციატივით, ლექცია ჩაატარა საქართველოდან მოწვეულმა სტუმარმა, ბ-მა გოგა ასკურავამ, რომელიც სინქრონული სკოლის დამფუძნებელია და სადაც თანამედროვე მიდგომებით, თარჯიმან-სინქრონისტები მზადდებიან. ჩვენი სტუმრები სერიოზული ფორმატით იყვნენ წარმოდგენილნი. შემიძლია ცალსახად ვთქვა, რომ ჩვენი სტუდენტებისგან დიდი დაინტერესება გამოიკვეთა, რაც სამომავლო თანამშრომლობის საწინდარია“. ბ-მა გოგა ასკურავამ სტუდენტებს გაუზიარა ის გამოცდილება და გამოწვევები, რომელიც თარჯიმან-სინქრონისტად ფორმირების პროცესში მათ შეხვდებათ. განუმარტა, თუ რა არის პროფესია თარჯიმან-სინქრონისტი, რამდენ ძალისხმევას და შრომას მოითხოვს ეს პროფესია იმისათვის, რომ გახდე „A“ კლასის თარჯიმანი.

FACEBOOK კომენტარები

Мастер-класс Гоги Аскуравы в Ереванском государственном университете

You are here:
  1. Home
  2. Без категории
  3. Мастер-класс Гоги Аскуравы в Ереванском…
Aug32018
Goga Askurava

Ереванский государственный университет является одним из ведущих научных и образовательных центров не только Армении, но и всего региона Кавказа. 12 октября в Культурном центре EUS было организовано мероприятие, посвященное крупнейшим армянским переводчикам, начав теорию и практику факультета римско-германской филологии. 13 октября по инициативе директора департамента теории и практики Рузаны Казариан г-н Гога Аскурава, основатель «GAI Holding», был приглашен провести мастер-класс для студентов. Г-жа Рузана сказала: «Наша инициатива была лекцией г-на Гоги Аскуравы, приглашенного гостя из Грузии, который является основателем синхронной школы. Я могу ясно сказать, что у наших студентов большой интерес, который является началом будущего сотрудничества ». Г-н Гога Аскурава поделился опытом и проблемами, с которыми студенты будут сталкиваться в процессе формирования. Объяснил, какой сложной профессией является переводчик-синхронист, сколько усилий и труда требуется для этой профессии, чтобы стать переводчиком класса «А».

Быть переводчиком может далеко не каждый. Для этого надо иметь такие качества, как: предрасположенность к языкам,хорошая дикция, хорошо развитая память, хороший слух и умение подражать,коммуникабельность,усидчивость.

FACEBOOK კომენტარები

HOW TO FIND US?

© GAIHOLDING.COM.GE. ALL RIGHTS RESERVED
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
Footer Menu
Go to Top
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
[]
1 Step 1
Անունyour full name
Բջջայինტელეფონი
էլեկտրոնային հասցեa valid email
email
keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right
[]
1 Step 1
имяyour full name
телефонტელეფონი
E. почтаa valid email
email
keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right
[]
1 Step 1
Nameyour full name
Mobileტელეფონი
E-maila valid email
email
keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right
[]
1 Step 1
სახელიyour full name
ტელეფონიტელეფონი
ელ. ფოსტაa valid email
email
keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right